AURUM

About Aurum

Mission

Wie ben ik? Wat vind ik belangrijk? Waar sta ik voor? Wat wil ik tot expressie brengen? Het zijn levensvragen die ons allemaal bewust en onbewust bezighouden, en soms moeilijk zijn te beantwoorden – helemaal als je jezelf en je eigen waarde(n) -bijv. door onverwerkt trauma, verlies, of opgelegde overtuigingen of waarden door persoonlijke of sociaal-maatschappelijke macht-structuren-  op een moment in het leven bent kwijtgeraakt. 

Met Aurum wil ik vrouwen zoals jij inspireren om je eigen weg (terug) naar huis te vinden. Ik help je om terug in verbinding te komen met je gehele lichaam, en daarmee met je eigen stem.
Ik help je om via het lichaam diep onderzoek te doen naar je eigen systeem, en bewust te worden hoe de systemen waar jij onderdeel van bent (geweest) van invloed zijn op jouw eigen voelen, denken en handelen, en wellicht je eigen authentieke beweging in de weg hebben gestaan.

Zodat je vanuit dit gevoel van toebehoren, deze intieme bedding, je eigen waarheid en waarden leert voelen, en je vanuit deze waarachtige beweging expressie durft te geven aan jezelf. 

Zo ontstaat er ruimte om jezelf volledig te belichamen, en te worden wie je in wezen bent. 

Binnen Aurum breng ik verschillende methoden en expressie vormen samen om deze missie tot eigen belichaming te verwezenlijken. Daarmee hoop ik iets bij te kunnen dragen aan het creëren van een duurzaam en betekenisvol leven.
In verbinding met onszelf, met elkaar, met de natuur. Onafgescheiden. Omdat het uiteindelijk daar om draait; dat wij door in verbinding te zijn het leven betekenis kunnen geven.

Therein lies the beauty, and the potential.
That's where we find the energy and life force.
That's the way home.

 

©️ Copyright Aneta Jeremiasova

Vision

The Philosopher Socrates believed that life could be reduced to a few commandments.
'A life unexamined is not worth living', and 'Know thyself', the commandment that is also inscribed on the ancient Greek temple of Apollo at Delphi, 
are perhaps his most famous.
These commandments serve to inspire my vision for Aurum on the one hand. On the other hand, my vision is even more inspired by certain Eastern, Indigenous, African and Western philosophies and practices, focusing on the relationship with the body, as well as with nature, the community and culture. A line that can also found in Systemic way of thinking. 

Het antwoord op de vraag ‘Wie ben ik’ is niet te doordenken. Het is iets dat je dient te ervaren, te voelen, via het lichaam. Ofwel, je dient het te belichamen.  
For one thing, you can best get to know yourself by looking at the network of meaningful relationships around you.
Je bent jezelf juist ook door de verbinding met de ander, en die verbinding wordt bevorderd wanneer deze wordt gevoeld vanuit eigen belichaming.

Embodied Wisdom is thus the ability to live by the wisdom that comes from the deep connection with ourselves, our whole body, our system and the world around us. From this space, clarity arises about your inner voice, your values, your morals and ethics, and with it your desires and your goals. Consequently sustainable power is awakened, and life can be lived to its fullest.

My first commandment is therefore 'Know thyself, by examining yourself, the context and systems you are part of in embodied ways.'

My second commandment is: 'Philosophy should be practised through the whole (of the) body'. 

Embodying ourselves, however, is not so easy - partly thanks to the legacy of our achievement-oriented individualistic society, where we were primarily taught to grow up radically free and -autonomous and in our own heads, as well as to avoid uncomfortable feelings. As a result, we have become accustomed to solving most issues with the logic of Reason, instead of looking equally at what bodily sensations and feelings have to say and listening to the heart.

Velen hebben daarmee het contact met hun lichaam, hart en ziel, en de systemen waar ze onderdeel van zijn, verloren. Hun innerlijk kompas, het hart van hun organisme, is afwezig, en delen van henzelf in de schaduw gezet, waardoor ze niet meer goed weten wie ze zijn. Externe normen en waarden worden aangereikt, mentale overtuigingen opgeslagen, en hieromheen wordt vaak een identiteit gebouwd. Één waarmee wellicht vaak veel wordt bereikt, en aan gehecht is geraakt, maar waarmee vaak de rest, inclusief een gevoel van Zelf, op afstand is gezet. 

To be able to define your Self and to manifest it sustainably in and connect with the outside world, therefore requires a deep connection with all your feelings and sensations, with your whole body. And getting there requires a deep sense of security and trust, so that all your parts, experiences and identities can be integrated, and you can ultimately express your full and embodied (Sense of) Self.

 

 

Origin Aurum

Aurum is the Latin origin of the name Aurélie, and means Gold(en).

Gold is a precious metal that has moral and intrinsic values attached to it; principles that are seen as valuable, and with that the guidance towards a particular practice.
Two of its key values are quality and originality. Also, Gold is known for its soft structure, its beauty and lasting strength. This means that its values are preserved because, as a substance, it cannot be affected by other (acid) substances. So however the world reacts, gold bends and moves along with it, while remaining true to itself. It is free, autonomous ánd connected.

In bijna alle culturen symboliseert goud de zon en staat zij voor licht, inspiratie, de oerbron van alle energie en beweging van de universele levenskracht. Zonnetje, zo werd ik vroeger vaak genoemd. Een naam die voornamelijk was gebaseerd op een performance identiteit; zowel binnen in de studio’s, als buiten in de gewone wereld. Behalve op het toneel; daar voelde ik de vrijheid om mezelf te zijn en tot expressie te brengen, en kreeg ik terug als feedback dat ik mensen raakte.
Meanwhile, by integrating all my parts and embodying myself, I have discovered that it symbolises the movement of my soul that resides in my body.

Dit heeft me doen besluiten dat Aurum hierover moeten gaan: mensen inspireren, licht laten schijnen – ook op schaduwstukken. Mensen in beweging brengen, ze begeleiden op hun pad richting hun eigen belichaamde wijsheid, en ze laten verbinden met hun intimiteit en oorspronkelijkheid. Niet alleen op toneel, maar in deze werkelijkheid. Want dat is de weg terug naar huis.

Quick links

Aurélie Lever

Social Media

Privacy statement